明日传奇第三季：第8集：联动4 火风暴马丁不幸逝世 众英雄联手击败纳粹
马丁在战斗中不幸中枪，传奇队员和其他英雄决定先带他离开。此时，闪电侠巴里正赶往裂缝机库，以阻止纳粹炸毁大家返回地球的通道。众人与纳粹的战斗越发激烈，马丁凭借顽强的毅力，在枪林弹雨中冒险启动裂缝装置，将纳粹士兵吸入裂缝，自己却再次中枪。马丁危在旦夕，杰佛逊与马丁合体为火风暴以保护他，众人随即通过裂缝返回地球。
卡拉被绑在床上，门格勒医生试图取出她的心脏，但原子侠雷及时出现，阻止了门格勒并救走了卡拉。传奇队员们同时闯入纳粹监狱，解救了其他被困的伙伴。绿箭侠X为了救女友，决心抓到卡拉以取得她的心脏。传奇队员和其他伙伴决定一起返回地球1保护卡拉，却遭到纳粹机器人的阻挠，众人合力击退了机器人。此时雷遭到绿箭侠X攻击，绿箭侠的女友挺身保护卡拉，绿箭侠X准备射杀她，却看到绿箭侠绑架了卡拉X。二人对峙时，门格勒化身闪电救走了卡拉X和绿箭侠X。局面暂时缓解，绿箭侠和女友紧紧相拥。
杰佛逊和马丁化身火风暴，急速返回飞船，马丁昏迷不醒，杰佛逊也显现出生命垂危的迹象。杰佛逊虽未中枪，但因火风暴的连体效应同样濒危，而一旦切断二人的连体，马丁将即刻死亡。众人想尽办法拯救马丁，但他的生命迹象越来越弱，并可能拖累杰佛逊一同死去。马丁突然苏醒，他清楚自己即将死去且会连累杰佛逊，为了让杰佛逊解脱，马丁恳求杰佛逊将吉迪恩发明的、能使二人分离的药水递给自己。杰佛逊痛苦不已，在马丁的苦苦劝说下将药水给了他，马丁一饮而尽，杰佛逊陪伴马丁走完了生命的最后时刻。
众人得知马丁去世的消息后无不伤心。杰佛逊遵循马丁的遗言来到他家，将死讯告知马丁的妻子和女儿，三人相拥而泣。
绿箭侠找到莎拉，告诉她必须立刻集合众人阻止极女，极女正企图炸毁城市以要挟众人交出卡拉——如果再得不到卡拉的心脏，极女将在一小时内死亡。传奇及伙伴们集结起来，准备最终决战。决战前夕，绿箭侠X连线众人，表示只要交出卡拉，自己便会立刻离开。绿箭侠毫不犹豫地拒绝，大战一触即发。众人为保护城市、为告慰死去的马丁，决心与敌人战斗到底。
纳粹出动进攻城市，袭击无辜市民。传奇和伙伴们赶来，与纳粹展开决战。战斗激烈进行，纳粹士兵被众人击溃，卡拉也来到敌人飞船前，与极女正面交锋。扎里等人趁机潜入飞船，破解了敌人的防护罩。乘波号集中全部火力，一举击毁敌方飞船。极女大限已至，即将爆炸，卡拉迅速抓住她飞离地球。极女在地球外爆炸，绿箭侠也击败了绿箭侠X。战斗取得彻底胜利。
传奇队员及众人为马丁举行葬礼，杰佛逊深情悼念马丁，众人一一向他告别。传奇队员们与其他英雄道别后离开。巴里和女友决定继续举行婚礼并请来牧师，二人互诉誓言，场面十分感人。绿箭侠的女友见此情景，也改变了原本不想结婚的想法，四人一同成婚。